Da li vam se nekada dogodilo da učinite nešto pažljivo za partnera, spremite omiljeno jelo ili organizujete iznenađenje, a da reakcija izostane? Ili ste vi taj koji čezne za zagrljajem, dok partner ljubav pokazuje popravljanjem stvari po kući? Ako vam je ovo poznato, niste jedini. Mnogi parovi osećaju udaljenost ne zato što ljubavi nema, već zato što se ona "izgubi u prevodu".
Problem najčešće nije u manjku emocija, već u različitim načinima na koje ih izražavamo i primamo. Koncept "pet jezika ljubavi", koji je razvio bračni savetnik Geri Čepmen, objašnjava da svako od nas ima dominantan način na koji doživljava ljubav: reči potvrde, kvalitetno vreme, poklone, dela služenja i fizički dodir. Kada partneri "govore" različitim jezicima, lako dolazi do nesporazuma. Jedan pokazuje ljubav kroz konkretna dela, dok drugi čeka zagrljaj ili toplu reč.
Način na koji volimo oblikovan je još u detinjstvu. Stil privrženosti utiče na to kako u odraslom dobu gradimo bliskost. Ako smo odrasli u okruženju gde se emocije nisu otvoreno pokazivale, verovatno ćemo ljubav izražavati kroz postupke, a ne kroz reči. S druge strane, neko ko je navikao na verbalnu toplinu bez nje se može osećati zapostavljeno.
Drazen Zigic/Shutterstock
Ako je tuga u nečijoj porodici smatrana slabošću, ta osoba će na partnerovu ranjivost reagovati rešavanjem problema, umesto zagrljajem. Partner koji traži empatiju tada se može osetiti neshvaćeno.
Razlike imaju i biološku osnovu. Hormon oksitocin, zaslužan za osećaj povezanosti, ne oslobađa se kod svih na iste podsticaje. Nekome je potreban razgovor, drugome dodir, trećem praktična pomoć. Ključ nije da budemo isti, već da naučimo šta je drugoj strani važno.
Stručnjaci ističu da srećna veza ne zahteva isti jezik ljubavi, već spremnost da naučimo partnerov. Pokušajte da prevedete njegova dela - kafa bez pitanja ili opran automobil možda su njegova verzija reči "volim te". Umesto optužbi, birajte otvorenu komunikaciju: "Osećam se najbliže tebi kada me zagrliš."
Možda vas zanima…
Mali rituali, pet minuta razgovora bez telefona, poruka podrške tokom dana ili zagrljaj pred spavanje grade sigurnost i bliskost. Kada prestanemo da očekujemo da partner voli kao mi i počnemo da učimo njegov jezik, ljubav više ne nestaje u prevodu, već postaje jasna i uzvraćena.
Komentari (0)