Iako savremena medicina svakodnevno pomera granice, ljudski mozak i dalje iznenađuje čak i najiskusnije stručnjake. Njegova sposobnost da oblikuje govor, emocije i osećaj identiteta toliko je složena da i najmanje oštećenje može izazvati posledice koje deluju gotovo nestvarno. Upravo takvu priču nosi Tara Livingston (56) iz Ontarija, žena kojoj se život promenio preko noći.
U novembru 2023. godine Tara je doživela moždani udar. Nakon hitne operacije usledio je oporavak, a ona je, poput mnogih pacijenata, očekivala dug put rehabilitacije i borbu sa govorom. Međutim, ono što se dogodilo po buđenju iz anestezije nadmašilo je svaku pretpostavku. Kada je pokušala da se obrati medicinskom osoblju, iz njenih usta počeo je da izlazi - ruski akcenat, piše Stil.
- Pokušavala sam da razgovaram sa sestrama, ali sve je zvučalo kao da sam iz Rusije. Nisam mogla da kontrolišem način na koji govorim - ispričala je Tara.
Jam Press / MEGA / The Mega Agency / Profimedia
Nakon moždanog udara suočila se sa afazijom i apraksijom govora, poremećajima koji otežavaju formiranje i izgovor reči. Ipak, ono što je najviše zbunjivalo i nju i njenu okolinu bio je potpuno promenjen naglasak.
Lekari su dijagnostikovali sindrom stranog akcenta - izuzetno retko neurološko stanje. Ovaj poremećaj nastaje kada oštećenje određenih delova mozga, posebno onih zaduženih za koordinaciju govora, promeni ritam, melodiju i izgovor maternjeg jezika. Osoba ne usvaja novi jezik, već njen govor poprima karakteristike stranog naglaska, što često dovodi do nesporazuma.
Sindrom je prvi put opisan početkom 20. veka, a do danas je širom sveta dokumentovano tek nešto više od stotinu slučajeva. Najčešći uzrok je moždani udar, ali može se javiti i nakon traumatskih povreda glave ili kod pojedinih neuroloških oboljenja, poput multiple skleroze.
Možda vas zanima…
Istorija beleži nekoliko neobičnih primera. U Velikoj Britaniji je 2010. godine jedna žena, nakon jake migrene, počela da govori sa kineskim prizvukom, iako nikada nije učila taj jezik. Tokom Drugog svetskog rata u Norveškoj je zabeležen slučaj žene koja je posle povrede mozga govorila sa nemačkim naglaskom, zbog čega je bila izložena stigmatizaciji.
Jam Press / MEGA / The Mega Agency / Profimedia
U jednoj situaciji, dok je boravila u pabu, nepoznata žena joj se obratila na ruskom jeziku, verujući da je Ruskinja. Tara je kroz osmeh objasnila da nikada nije učila ruski i da je u pitanju medicinski poremećaj. Međutim, nije svako reagovao s razumevanjem. U drugom slučaju ušla je u raspravu sa muškarcem koji joj se obraćao na ruskom i vređao je, uveren da se pretvara.
Stručnjaci naglašavaju da je psihološki teret ovog sindroma često jednako težak kao i fizičke posledice. Glas je duboko povezan sa ličnim identitetom. Kada se promeni način na koji govorimo, menja se i doživljaj sopstvenog "ja". Mnogi pacijenti opisuju osećaj kao da slušaju tuđi glas koji izlazi iz njihovih usta.
Tara trenutno pohađa logopedsku terapiju. Vežbe su usmerene na disanje, tempo, intonaciju i preciznu kontrolu govornih mišića, sa ciljem da se postepeno obnovi pređašnji način govora.
Zbog posledica moždanog udara prima državnu invalidsku penziju i nije u mogućnosti da radi.
- Imam osećaj da sam izgubila deo sebe. Najviše bih volela da ponovo čujem svoj stari glas - kaže.
Ipak, uprkos svemu, zadržala je smisao za humor. Na pitanje koji bi akcenat izabrala kada bi mogla da bira, kroz osmeh je odgovorila:
- Možda irski.
Komentari (0)